lejournal de référence de la vie culturelle ///// “La culture est une résistance à la distraction” ///// Pasolini r: e su ll ur na j . w gn ://wwe.fr/avi p t t h rrass late uve Retro z le p mm rogra Le journal de référence de la vie culturelle 2008 / N° 158 • Paru le 30 avril 2008 / 16e année / Diffusion 80 000 exemplaires / www.journal-laterrasse.fr / Sommaire en page
Download Free PDFDownload Free PDFDownload Free PDFPhD Thesis. Paris INALCO-EHESS, 2000, 487 JacquessonThis PaperA short summary of this paper37 Full PDFs related to this paperDownloadPDF Pack
JoséMaria de Heredia Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos, de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d’un rêve héroïque et brutal. Ils allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines, Et les vents alizés inclinaient leurs antennes
LES CONQUERANTS Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d'un rêve héroique et brutal. Ils allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango murit dans ses mines lointaines, Et les vents alizés inclinaient leurs antennes Aux bords mystérieux du monde occidental. Chaque soir, espérant des lendemains épiques, L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques Enchantait leur sommeil d'un mirage doré; Où, penchés à l'avant de blanches caravelles, Ils regardaient monter en un ciel ignoré Du fond de l'Ocean des étoiles nouvelles. Jose Maria de HEREDIA Le langage poétique 2 . En quoi s’agit-il d’un sonnet ? Ce poème est un sonnet composé de quatre strophes deux quatrains et deux tercets en alexandrins 12 syllabes, avec des rimes embrassées. 3. En quoi les deux quatrains s’opposent-ils aux deux tercets ? Emettez une hypothèse. Deux quatrains pour évoquer l'action, la conquête et deux tercets pour évoquer, au travers du décor, le repos, le rêve et de nouvelles découvertes et le mystérieux. Dans les deux quatrains il évoque l’héroîsme De Palos de Morguer, routiers et capitaines - Partaient ivres d’un rêve héroïque et brutal - Ils allaient conquérir le fabuleux métal. Dans les deux tercets il passe au mystère. - Ils allaient conquérir le fabuleux métal - Enchantait leur sommeil d’un mirage doré 4. Qui sont Les personnages ? Relevez les mots qui les désignent et les caractérisent. Quels sont les lieux et l’époque évoqués ? - Les lieux De Palos de Moguer – Cipango – Monde occidental - Epoque fin du XVème - début du XVIème siècle - les personnages Les conquérants les qui les désignent sont routiers , gerfauts 5. Dans les quatrains, analysez l’état d’esprit des personnages et leur motivation. Pour répondre ; a - Analysez la comparaison de la première strophe et relevez les termes qui évoquent la violence. - Comme un vol de gerfauts Il compare les hommes aux oiseaux de proie - routiers et capitaines b Analysez la figure de style utilisée dans l’expression le fabuleux métal désigne-t-elle ? - de l’or 6. Dans les tercets, en quoi l’état d’esprit des personnages et leur motivation ont-ils évolué ? Pour répondre a Relevez le champ lexical du dépaysement et du mystère. - mystère Bords mystérieux enchantait- mirage doré - Dépaysement b Précisez les deux sens que peuvent revêtir l’adjectif fabuleux ainsi que l’expression mirage doré Lecture finale et visée 7. Relisez le sonnet. a En quoi ce sonnet revêt-il une dimension historique ? b Quel rêve de chaque homme ce sonnet peut-il illustrer ? Le rêve de la richesse et du pouvoir
Commeun vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal. [] Et les vents alizés inclinaient leurs antennes Aux bords mystérieux du monde occidental. [] Ou penchés à l'avant des blanches caravelles, Ils regardaient monter en un ciel ignoré Du fond de l
Tousles poèmes avec le mot gerfaut disponible dans le coin des mots. Tous les poèmes contenant le mot gerfaut à lire. Page
Contrairementaux romans de fiction, il est utile de dire que tous les faits rapportés sont le reflet de l’exacte vérité. Et que les personnages sont bien réels. Que ceux qui souhaiteraient me faire un procès, sachent que j’ai toutes les preuves à l’appui de mes dires. Les îles Canadeill 1Il est quelques écueils au large de CerbèreLegerfaut est un rapace, inutile de vous le cacher, et c'est ce qu'ont été les « conquérants » du Nouveau Monde : Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d’un rêve héroïque et brutal. Ils allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango mûrit dans ses Levrai, comme on dit, aura lieu à l’extrême fin de juin. Ensuite, pour vous, ce sera “comme un vol de gerfaut hors du charnier natal” (une récompense à L’ELEVE qui trouve la référence), vous partirez Cette année tire à sa fin, pire, elle s’achève presque. Pour reprendre un extrait d’un texte qui eut son article en ce Knjd.